C'est quoi ce ya'ni ?

Si vous avez déjà entendu quelqu'un utiliser l'expression "C'est quoi ce ya'ni ?", vous vous êtes peut-être demandé ce que cela signifie réellement. "Ya'ni" est un mot arabe qui peut être traduit par "ce que je veux dire" ou "je veux dire". Lorsqu'il est utilisé dans l'expression "C'est quoi ce ya'ni ?", cela peut se traduire par : "Qu'est-ce que tu veux dire ?", "De quoi parles-tu ?", ou encore "Je ne te suis pas".

L'utilisation de cette expression est très courante dans les pays arabes et est également devenue populaire dans les communautés arabes à travers le monde. Dans le langage de tous les jours, elle peut être utilisée pour exprimer la confusion, le désaccord ou le besoin d'explication supplémentaire.

Exemples d'utilisation

Exemple 1:
Ahmed: "J'ai entendu dire que Sarah et Ali vont se marier."
Fatima: "C'est quoi ce ya'ni ? Sarah a dit qu'elle ne voulait jamais se marier !"

Exemple 2:
Omar: "Je ne suis pas sûr de comprendre comment fonctionne cette application."
Yasmine: "C'est quoi ce ya'ni ? C'est vraiment simple. Je vais te montrer."

Conseils pour bien utiliser l'expression

Expressions de surprise Expressions humoristiques Expressions de politesse
Retour à la catégorie